1. ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
Даний документ призначений для вивчення будови, принципу роботи і правил експлуатації пристроїв сполучення об’єктових (далі – ПСО) «18кГц-GPRS».
1.1. Умовні позначення
В даному документі прийняті наступні скорочені позначення:
ППКО – прилад приймально-контрольний охоронний;
ПЦС – пульт централізованого спостереження;
ПСО – пристрій сполучення об’єктовий;
ПК – персональний комп’ютер;
ОС – операційна система;
ПЗ – програмне забезпечення;
ШС – шлейф сигналізації.
1.2. Терміни та визначення
В даному документі прийняті наступні терміни:
Шлейф сигналізації – провідна лінія, що забезпечує зв’язок ППКО зі сповіщувачами.
Нормальний стан ШС – стан ШС, при якому його опір знаходиться в межах 2.41-3.6 кОм.
Незібраний стан ШС – стан ШС, опір якого не входить в межі 2.11-4.2 кОм. ШС в такому стані не може бути поставлений під охорону.
Зона – приміщення, його частина, або територія, які контролюються за допомогою підключених до ППКО сповіщувачів.
Вихід – елемент управління, що може бути активованим або деактивованим. Використовується для управління зовнішніми пристроями шляхом передачі електричного сигналу. Фізично може бути виконаний у вигляді релейного, транзисторного виходу або підключення світлової індикації.
Тампер – пристрій, призначений для виявлення втручання в корпус приладу.
1.3. Призначення
ПСО «18кГц-GPRS» є пристроєм сполучення ППКО, який працює по провідних та телефонних лініях зв’язку в протоколах «Contact-ID», «Ademco Express», «МОСТ» або «Інтеграл-О» (одночасно лише один) з ПЦС «МОСТ» в протоколі «NOVA», або з ПЦС, що підтримують роботу в протоколі «Sur-Gard» (тільки для ППКО, які працюють в протоколі «Contact-ID») через GPRS канал мережі GSM. Додатково ПСО має дві власних зони, програмований транзисторний вихід та можливість надсилання SMS-повідомлень про основні події на ПСО та ППКО.
Для зв’язку з ПЦС використовуються дві SIM-карти. SIM-карта, яка знаходиться в першому слоті, є активною за замовчуванням. Конфігурація каналів зв’язку ПСО та налаштування з’єднання з ПЦС здійснюється в режимі програмування. Детальніше про зміну конфігурації ПСО описано в п. 3.2.
2. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПСО виконано в пластмасовому корпусі, який відповідає класу захисту IP20. В таблиці 2.1 наведений опис технічних характеристик ПСО.
Таблиця 2.1 – Технічні характеристики ПСО
№ | Найменування параметра | Значення |
1. | Напруга живлення, В (клеми «12V», «GND») | 10.8 – 13.8 |
2. | Середній струм споживання 1, мА, не більше | 60 |
3. | Струм споживання в режимі передавання повідомлень, мА, не більше | 120 |
4. | Максимальний час затримки передачі повідомлення, с | 20 |
4. | Габаритні розміри корпусу, мм, не більше | 105×105×35 |
5. | Маса ПСО без антени, кг, не більше | 0.15 |
6. | Середній строк експлуатації, років | 10 |
7. | Середній наробіток на відмову, годин, не менше | 20 000 |
Примітка. 1. Використовується при розрахунку часу роботи від акумулятора.
2.1. Виходи/входи
«12V» – вхід для живлення ПСО; «GND» – схемна земля; «Z1», «Z2» – зона 1 та зона 2 ПСО; «Q1» – транзисторний програмований вихід; «18К» – вхід підключення 18кГц ППКО (виходу на телефонну лінію ППКО), для передачі повідомлень в протоколах «МОСТ» або «Інтеграл-О»; «TIP», «RING» – вхід підключення ППКО (виходу на телефонну лінію ППКО), для передачі повідомлень в протоколах «Contact-ID» або «Ademco Express». Даний вхід приймає дзвінки лише в тональному режимі (DTMF), номер для дозвону – будь-яка одна цифра, наприклад «1»; «ХS1» – роз`єм для встановлення SIM-карт;
«XS2» – роз`єм для підключення USB-кабелю.
2.2. Зони
ПСО обладнано двома зонами з режимом роботи «Цілодобова» – зона, яку неможливо зняти з охорони. При спрацюванні такої зони ПСО передає повідомлення про тривогу на ПЦС.
Пороги опору ШС в зоні (кОм):
- Коротке замикання: 0 – 2.11;
- Норма: 2.41 – 3.6;
- Обрив: 4.2 та більший.
2.3. Індикація
В таблиці 2.2 наведений опис можливих станів світлодіодних індикаторів ПСО. Індикатори розташовані на платі ПСО як зображено на Рис. 2.1.
Таблиця 2.2 – Стани світлодіодних індикаторів ПСО
| Індикатор | Стан | Спосіб індикації |
| POW | Світиться | На ПСО подано живлення |
| Не світиться | Відсутнє живлення ПСО, в режимі програмування | |
| SIM1 | Світиться | Пошук мережі GSM через SIM1 |
| Блимає кожні 3 с | Активна SIM1. Кількість спалахів відображає рівень сигналу мережі GSM (1 – недостатній, 2 – мінімально допустимий, 3 – достатній, 4 – високий) | |
| SIM2 | Світиться | Пошук мережі GSM через SIM2 |
| Блимає кожні 3 с | Активна SIM2. Кількість спалахів відображає рівень сигналу мережі GSM (аналогічно SIM1) | |
| IND | Світиться | Вихід Q1 активний |
| Не світиться | Вихід Q1 неактивний | |
| Блимає | ПСО в режимі програмування | |
| TX | Блимає2 | Передача повідомлень по лінії 18кГц |
| RX | Блимає2 | Прийом повідомлень по лінії 18кГц |
| NET | Блимає | Блимає один раз в три секунди – зареєстрований в мережі |
| Блимає раз в секунду – пошук мережі GSM | ||
| Блимає три рази на секунду – встановлено GPRS з`єднання (готовність передачі на ПЦС) | ||
| LOGO | Світиться | Тампер ПСО в нормі (корпус ПСО закритий) |
| Не світиться | Порушено тампер ПСО, вимкнена індикація «LOGO», відсутнє живлення ПСО |
Примітка. 2. За умови наявності зв’язку з ПЦС та відсутності повідомлень від ППКО індикатори TХ та RХ почергово блимають з періодом 1 секунда. Якщо індикація відрізняється від описаної вище, слід відрегулювати рівень вихідного сигналу ППКО до забезпечення нормального зв’язку. Рівень чутливості ППКО рекомендовано встановити на максимальне значення.
Рисунок 2.1 – Індикатори на платі ПСО
3. ПІДГОТОВКА ДО РОБОТИ
3.1. Монтаж і підключення
Конструкція ПСО передбачає кріплення на вертикальній чи горизонтальній поверхні, в основі корпусу є отвори для його кріплення за допомогою шурупів (Рис. 3.1).
Рисунок 3.1 – Розміщення отворів кріплення модуля
Введення проводів в корпус здійснюється через спеціально передбачені отвори в основі корпусу.
Кнопка тампера SB1 на платі ПСО призначена для виявлення несанкціонованого втручання в корпус ПСО.
Антену слід закріплювати у вертикальному положенні. Перед закріпленням антени необхідно перевірити рівень сигналу GSM оператора (для кожної SIM-карти, див. табл. 2.2): якщо рівень проблимування 2…4 – зафіксувати антену, якщо рівень 1 – виконати такі дії:
- Визначити місце з найвищим рівнем сигналу, за необхідності повертати антену відносно вертикальної осі (з кроком приблизно 30°).
- При досягненні допустимого рівня сигналу зафіксувати антену 3.
- Прокласти кабель антени:
- забезпечити вертикальну пряму ділянку від антени довжиною не менше 15 см;
- не допускати вигинів радіусом, меншим ніж 4 см.
Примітка. 3. Якщо не було досягнуто допустимого рівня сигналу за допомогою антени з комплекту, або під час експлуатації ПСО спостерігалась нестабільна робота GSM-каналу, рекомендується встановити GSM-антену з більшим коефіцієнтом підсилення чи довшим кабелем.
Не рекомендується встановлювати антену на металеву поверхню, а також поблизу джерел потужного електромагнітного випромінювання (колекторні електродвигуни, рентгенівські апарати і т. д.).
Після транспортування чи зберігання в умовах мінусової температури перед увімкненням ПСО повинен бути витриманий в упаковці в нормальних умовах не менше 24 годин.
ВИМОГИ ДО КАБЕЛІВ: Входи, виходи та живлення підключати багатожильним або одножильним неекранованим мідним кабелем з площею поперечного перерізу (0.22 – 0.5) мм2.
Підключення всіх входів та виходів здійснювати відповідно схем, зображених на Рис. 3.2 та 3.3.
Рисунок 3.2 – Схема підключення транзисторного виходу Q1
а – світлодіод засвічується при активації виходу Q1;
б – світлодіод працює інверсно до виходу Q1;
в – будь-який пристрій зі споживанням до 50 мА.
Рисунок 3.3 – Схема підключення ШС в зону
3.2. Зміна конфігурації
Для створення або зміни конфігурації ПСО використовується ПЗ oLoader II для ПК на ОС Windows та гаджетів під управлінням ОС Android з підтримкою OTG, яке доступне для завантаження на сайті tiras.technology в розділі «Продукти» → «Дротові охоронні системи», вкладка «Софт» та на Google Play. ПЗ oLoader II дозволяє виконати зчитування, редагування та запис налаштувань в підключений комунікатор. Також є можливість запису попередньо створеної конфігурації.
Підключення ПСО до ПК здійснюється через інтерфейс USB за допомогою кабелю USB-A (зі сторони ПК) – mini USB-B (зі сторони ПСО) – далі USB кабель. Для підключення до гаджету на ОС Android додатково необхідно OTG-кабель.
Для підключення ПСО до ПК немає необхідності у встановленні спеціальних драйверів, оскільки ПК працюватиме з ПСО як із звичайним накопичувачем на основі флеш-пам’яті. Підключення до ПК проводити при знятому живленні ПСО, відпущеній кнопці тампера, через 5 секунд ПСО визначається на ПК як флеш-накопичувач ємністю 12кБ. У разі виникнення повідомлення про необхідність форматування диску – виконати дану процедуру стандартними засобами ОС Windows. Для зміни конфігурації потрібно відкрити ПЗ oLoader II, натиснути кнопку «Завантаження налаштувань з приладу», виконати необхідні зміни налаштувань та натиснути кнопку «Завантаження налаштувань в прилад». Якщо в ПЗ oLoader II виникає помилка при записі/читанні конфігурації – виконати збереження/завантаження через меню «Файл»-«Записати в файл»/«Відкрити з файлу», та зберегти (або зчитати) файл конфігурації CONFIG.XML на накопичувачі ПСО.
Перед відключенням ПСО від ПК виконати процедуру безпечного відключення накопичувача (виконується аналогічно операції відключення флеш-накопичувача в ОС Windows). Відключити USB кабель. Для активізації нових налаштувань потрібно подати живлення на ПСО.
Для оновлення версії вбудованого програмного забезпечення ПСО потрібно:
- У ПЗ oLoader II обрати в меню «Опції/HEX-writer» – відкриється вікно із короткою інструкцією.
- Підключити ПСО, утримуючи кнопку тампера, до ПК через USB-порт (XS2 на Рис. 3.1), після підключення – кнопку відпустити. При цьому ПСО визначається на ПК як віртуальний COM порт (драйвер NuvotonCDC.inf знаходиться у папці з ПЗ oLoader II). У вікні із інструкцією натиснути «ОК» – відкриється меню налаштування COM-порту.
- Якщо поле Port не заповнилось будь-яким значенням автоматично – вказати номер COM-порту ПСО з випадаючого списку (номер дізнатись у «Диспетчері пристроїв»). Натиснути кнопку «ОК» – відкриється вікно провідника Windows, у якому потрібно обрати HEX-файл вбудованого ПЗ ПСО та натиснути «ОК» – розпочнеться завантаження.
HEX-файл вбудованого ПЗ ПСО, драйвер COM-порту та детальну інструкцію з оновлення можна завантажити з сайту tiras.technology: розділ «Продукти» → «Дротові охоронні системи» → «Софт». ПЗ oLoader II за наявності підключення до Internet автоматично перевіряє актуальність версії вбудованого ПЗ ПСО та пропонує автоматично завантажити та оновити версію.
3.2.1 Опис налаштувань ПСО
Налаштування ПСО в ПЗ oLoader II здійснюється згідно таблиці 3.1.
Таблиця 3.1 – Опис роботи технологічних індикаторів
| Параметри | Опис | |
| Зони4 | Кожна з двох зон ПСО може мати один з чотирьох режимів: Цілодобова, Тривожна кнопка, Універсальний вхід з кодом, Універсальний вхід. Універсальний вхід з кодом має поле для введення 4-х або 2-х значного коду «Contact-ID» або «Ademco Express», який передається на ПЦС. Якщо вибрано вихідний протокол «Sur-Gard», зони ПСО мають тільки режим «Універсальний вхід з кодом». | |
| Налаштування зв’язку | Використання ПЦС – увімкнено або вимкнено (автономний режим). Налаштування SIM карти – точка доступу (APN) та PIN код. Інтервал тестових повідомлень обмежено від 30 до 1440 секунд (лише для протоколу NOVA). Кожен канал зв’язку має такі параметри, як IP-адреса та порт ПЦС. Можливо запрограмувати до чотирьох каналів зв’язку. ПСО виконує по одній спробі передачі на кожен канал почергово, порядковий номер каналу є його пріоритетом. При наявності лише однієї IP-адреси рекомендується записати її у всі чотири канали. При наявності основної та резервної ІP-адреси, рекомендується записати основну в 1-й та 3-й канал, а резервну в 2-й та 4-й. Якщо ПСО налаштований на роботу з двома SIM-картами, то при відсутності зв’язку по першій SIM-карті, ПСО виконує почергово по дві спроби передачі на кожен канал, використовуючи другу SIM-карту. Спроба автоматичного повернення на роботу з першою SIM-картою відбувається через 20 хвилин. При увімкненні налаштування «Сервісна інформація на ПЦС» на пульт додатково буде передаватись інформація про стан зв’язку , а саме: переходи між SIM-картами; переходи між каналами зв’язку; відсутність реєстрації в мережі GSM. | |
| Ручний вибір оператора | Увімкнення параметру дозволяє задати для кожної SIM-карти код прив’язки MCCMNC до конкретної мережі мобільного оператора (5 або 6 цифр). При увімкненні параметру поле «MCCMNC» обов’язково повинно бути заповнене для кожної увімкненої SIM-карти. | |
| Протокол зв’язку з ПЦС | «NOVA»: при програмуванні потрібно вказати прихований номер ПСО, отриманий від ПЦС, та інтервал тестових повідомлень. На ПЦС для ідентифікації ПСО також використовується його унікальний незмінний 9-значний серійний номер (вказаний на самому пристрої і даній настанові). «Sur-Gard»: потрібно вказати тільки номер ПСО, отриманий від ПЦС. | |
| У разі відсутності відповіді ПСО на команди з ПЦС (запит стану, постановка/зняття зон з ПЦС і т.д.), рекомендується встановити значення параметру «Інтервал тестових повідомлень» в діапазоні від 30 до 90 секунд. | ||
| Інтерфейс Contact-ID | Телефонний вхід ПСО може бути: вимкнений або увімкнений. ПСО має можливість контролювати тестові повідомлення від ППКО за вказаний період часу (дані тестові повідомлення не передаються на ПЦС, а використовуються для контролю зв’язку між ППКО та ПСО). Налаштування може містити до 4-х кодів тестових повідомлень. Код являє собою 4-х або 2-х значний код (протокол «Contact-ID»/«Ademco Express» відповідно). Вибір протоколу роботи даного інтерфейсу відбувається автоматично. | |
| Інтерфейс 18кГц5 | Інтерфейс 18кГц: вимкнений або увімкнений. При увімкненні інтерфейсу 18кГц необхідно налаштовувати тип протоколу: «МОСТ» або «Інтеграл-О». Вводиться кількість зон ППКО. Для протоколу «МОСТ» додатково вказується також прихований номер ППКО – 4 цифри, які запрограмовані в ППКО. | |
| За відсутності зв’язку з ПЦС, з метою уникнення втрати повідомлень, ПСО не приймає повідомлення від ППКО через входи 18к-18к та Tip-Ring і, відповідно, не надсилає SMS-повідомлення. Винятком є автономний режим роботи. | ||
| Користувачі (SMS) | ПСО може інформувати до 4-х користувачів про події по пріоритетах (низький та/або середній та/або високий) через SMS-повідомлення на задані телефонні номери (1 користувач – 1 номер). SMS повідомлення формуються від подій на ПСО і від ППКО, що працює в протоколі Contact-ID, Інтеграл‑О або МОСТ. Текст повідомлень незмінний (таблиця 3.2), з автоматичним додаванням номера зони, групи та користувача Повідомлення передаються українською або російською мовами. Повідомлення можуть передаватись паралельно з роботою на ПЦС (SMS мають менший пріоритет) і самостійно, без ПЦС в автономному режимі (при вимкненому режимі роботи з ПЦС). | |
| Тампер ПСО | В ПСО передбачена можливість програмного ввімкнення/вимкнення тампера. При вимкненій опції виявлення несанкціонованого втручання в корпус ПСО не відбувається. Програмне вимкнення призначене для можливості розташування ПСО у корпусі ППКО. В такому випадку корпус ППКО обов’язково повинен мати тамперний захист. | |
Індикація LOGO | Дозволяє увімкнути/вимкнути підсвітку логотипу корпусу при закритій кришці корпусу ПСО. | |
Вихід Q1
| Активація виходу Q1 можлива при наступних подіях: | |
Статичний режим (Деактивація при усуненні події) | Активація на час (встановлюється, 1-1440 секунд) | |
|
| |
4. У випадку роботи ПСО з ППКО, в повідомленнях, що надходять на ПЦС, номери зон ПСО вказуються як кількість зон ППКО +1 та +2 відповідно. Наприклад, якщо в ППКО 8 зон, то зони ПСО в повідомленнях будуть вказані як 9 та 10 відповідно. 5. У випадку вибору вихідного протоколу «Sur–Gard» інтерфейс «18кГц» недоступний для вибору. 6. В даних режимах вихід Q1 працює інверсно з індикатором IND (коли індикатор на платі світиться – вихід Q1 неактивний та навпаки). | ||
Таблиця 3.2 – Карта SMS-повідомлень (тексти повідомлень, рівень інформативності)
| Джерело повідомлення | Високий пріоритет | Середній пріоритет | Низький пріоритет |
| ПСО |
|
|
|
| Підключений ППКО в протоколі МОСТ |
|
|
|
| Підключений ППКО в протоколі Інтеграл-О |
|
|
|
Підключений ППКО в протоколі Contact-ID Коди Contact-ID, за якими формується SMS, вказані в дужках8 |
|
|
|
Примітка. 7. Текст (тип) повідомлень залежить від налаштувань зон ППКО або ПСО. 8. Коди, вказані в дужках, не передаються в тексті SMS. | |||
3.2.2. Повернення до заводських налаштувань
Для повернення до заводських налаштувань необхідно зняти живлення з ПСО, підключити до ПК, в ПЗ oLoader II обрати заводські налаштування та записати їх в ПСО, відключити ПСО від ПК та подати живлення. Через 5 секунд в пам’ять ПСО будуть записані заводські налаштування.
У разі помилок при читанні або записуванні налаштувань необхідно провести форматування накопичувача ПСО стандартними засобами операційної системи та подати живлення на 10 секунд. Після чого на накопичувачі ПСО буде сформований файл з актуальними налаштуваннями ПСО.
Після підключення ПСО на об’єкті та після кожної наступної зміни його конфігурації, необхідно зробити перевірку працездатності ПСО для того щоб виключити можливість некоректного запису налаштувань ПСО. Переконатись що ПСО передає повідомлення, наведені нижче, по-черзі по обох SIM картах:
- постановку/зняття з охорони підключеного ППКО;
- повідомлення «Тривога» при обриві і короткому замиканні кожної охоронної зони підключеного ППКО.
4. ЦІЛІСНІСТЬ ТА КОМПЛЕКТНІСТЬ
Після розпаковування необхідно провести зовнішній огляд і переконатися у відсутності механічних ушкоджень, перевірити комплектність, що повинна відповідати наступному:
Найменування | Кількість (шт.) |
ПСО «18кГц-GPRS» | 1 |
Антена GSM дипольна | 1 |
| Настанова щодо експлуатування | 1 |
